提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一，借春秋神射手养由基之事，讽喻苏厉等策士虽才高功著却不知进退，终致身败名裂的历史教训。
译文
百步之外射穿杨叶，箭无虚发技艺精绝，
养由基的绝技堪称典范，足以教导后人听从宏大的规训。
然而他自身显达、功业卓著时却不懂得适时退隐，
切莫让辛苦建立的功名在一旦之间彻底毁坏。
注释
百步穿杨：形容射箭技艺极其精湛，能在百步外射中杨柳细叶
养由：即养由基，春秋时楚国著名神射手
弘规：宏大深远的法则或教诲
身隆：地位尊崇显赫
业著：功业显著
未知退：不懂得功成身退的道理
勿遣：不要让，切勿使
隳：毁坏，崩塌
赏析
本诗以典入理，前两句极写养由基射术之精，以“百步穿杨”具象化其超凡技艺，并升华为可资借鉴的“弘规”，铺垫蓄势。后两句笔锋陡转，由技及道，直指其“身隆业著”却“未知退”的致命缺陷，形成强烈反差。诗人借古讽今，将个人命运与历史规律相勾连，语言简练而意蕴深沉。“勿遣功名一旦隳”既是痛惜之叹，更是警世箴言，体现了咏史诗以小见大、寓议于叙的艺术特色，情感沉郁顿挫，发人深省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。