提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一，借战国齐将章子改葬母亲之事，阐发儒家移孝作忠的伦理观念，赞颂其以孝行证忠心的高尚品格。
译文
在家中能恪尽孝道做贤子，出仕必能成为忠臣，
齐国将领章子功业有成，更以孝行闻名于世。
他依礼改葬亡母，绝无欺瞒已故父亲之意，
面临战事统兵出征，又怎肯背叛在世的君主。
注释
章子：战国时齐国名将匡章，以孝行与战功著称
能子：能够尽孝道的儿子
能臣：能够尽忠职守的臣子
改葬：指章子因母得罪父而未合葬，后请齐王许其改葬以全孝道
义无：按道义绝不
欺死父：违背或欺骗已去世的父亲
临戎：亲临战阵，指统兵作战
背生君：背叛在世的君主
赏析
本诗以议论入诗，语言质朴而逻辑严密。首句“在家能子必能臣”提炼出儒家孝忠一体的核心命题，堪称警策之语。后两句紧扣章子改葬典故，以“义无”“安肯”双重否定强化语气，将私人孝行与公共忠诚紧密勾连。全诗不事雕琢却理趣盎然，既是对历史人物的精准评价，也寄托了诗人对理想人格的推崇，体现了晚唐咏史诗重理致、尚教化的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。