提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一，借孟尝君田文靠鸡鸣狗盗之徒脱秦的典故，讽刺其门下食客良莠不齐，揭示战国养士风气的虚浮与荒诞。
译文
门下的普通食客才能平庸本不值得珍视，
可谁又能想到竟是狗盗之辈助他逃离强秦。
倘若函谷关非要等到鸡鸣才肯开关放行，
恐怕连临淄庙里的土偶人也要被笑杀了。
注释
下客：指地位低微、才能平庸的门客。
狗盗：指伪装成狗钻入秦宫偷取狐白裘以贿赂秦王宠姬的食客。
秦关：指函谷关，秦国东出要隘，依例鸡鸣方启关。
临淄：齐国都城，孟尝君封地所在。
土偶人：泥塑神像，喻指徒有其表、毫无作为之人。
赏析
此诗以反讽笔法评述孟尝君养士旧事，艺术上善用对比与夸张。首句贬抑“下客”，次句却肯定“狗盗”之功，形成强烈反差，凸显历史情境的荒诞性。后两句以假设语气推演，若拘泥于鸡鸣开关之制，则堂堂贵族反不如窃贼有用，连泥塑土偶都堪嘲笑，极尽揶揄之致。全诗语言简峭，情感冷峻，既批判战国养士重数量轻实质的弊病，也暗含对人才评价标准错位的深刻反思，体现了晚唐咏史诗以小见大、寓议于叙的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。