提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史诗，取材《左传》灵辄报恩典故，赞颂春秋时期义士知恩图报、舍命护主的赤诚精神。
译文
干涸失水的鱼鳞得以重获生机，
在翳桑之地无处表达深厚恩情。
车轮因报答恩德而染上鲜血，
赵宣子怎能不看见这赤胆忠心。
注释
枯鳞：比喻处于绝境中的人，此处指饿倒于翳桑的灵辄。
翳桑：地名，灵辄饥饿濒死时被赵盾救助之处。
朱轮：古代贵族所乘红漆车轮，代指赵盾的车驾。
公子：指晋国正卿赵盾，谥号宣子。
赤诚：极真诚、忠诚的心意。
赏析
本诗以“枯鳞”起兴，形象喻示灵辄绝处逢生之境，暗合其受赵盾一饭之恩而得活命的史实。后两句由叙事转入抒情，“朱轮染血”以强烈视觉意象凸显报恩之惨烈与决绝，将抽象忠义具象化。全诗语言凝练，用典精准，通过生死对照与色彩反差，深刻诠释了先秦士人“受人滴水之恩，当以涌泉相报”的道德信念，情感沉郁悲壮，堪称咏史佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。