提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一，借春秋时期卫武公以文饰武、德不配位之典，讽喻统治者徒有威仪而无仁德，终难久存，体现晚唐咏史诗借古鉴今的创作特色。
译文
猛兽前来助战只是为了彰显文德，
怎宜以薄凉之德妄图尊崇之位。
请看那豹纹虽美却蒙在麋鹿身上，
被人猎取毫无困难，必定难以保全。
注释
秪：只，仅仅
凉德：薄德，指德行浅薄
拟：企图，妄图
图尊：谋求尊贵地位
豹彩：豹子的斑纹，喻外表威仪
麋质：麋鹿的体质，喻内在柔弱
无难：毫不费力
赏析
本诗以“豹彩蒙麋质”为核心意象，运用比喻与对比手法，将外在威仪与内在德行的矛盾具象化。前两句直斥武公以武力粉饰文治、德不配位的虚伪；后句借兽喻人，揭示徒有其表者必遭覆灭的历史规律。语言简练犀利，讽刺深刻，体现了周昙咏史诗“以史为鉴、重德轻力”的思想倾向，对晚唐藩镇割据、军阀僭越的现实具有强烈警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。