诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春秋战国门 再吟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代周昙咏史组诗之一,借楚怀王受骗入秦之事,讽喻其昏聩失策、自取灭亡,寄寓对统治者不明大势的深刻批判。

译文

既未能收回商于之地,又失去了齐国这个盟友, 楚怀王的心智是多么昏乱迷惑啊。 明明知道秦国是虎狼般凶残的国家, 怎么还能忍心让车驾独自向西驶入秦境呢?

注释

商于:战国时秦国许诺割让给楚国的六百里土地,实为张仪欺诈之辞 方寸:指人的内心或心智 虎狼国:比喻秦国贪婪凶暴、不讲信义 车轮独向西:指楚怀王不顾劝阻,孤身赴秦会盟而被扣留

赏析

本诗以凝练笔法勾勒楚怀王悲剧,前两句直陈其外交失策与心智昏聩,“一何迷”三字饱含痛惜与讥讽。后两句以“明知”与“更忍”形成强烈反差,凸显其执迷不悟之荒谬。“虎狼国”形象揭示秦国本质,而“车轮独向西”以具象动作收束全篇,画面感极强,将历史教训化为触目惊心的视觉意象。全诗语言质朴却力透纸背,在冷静叙述中蕴含深沉的历史悲慨与政治警示,体现了晚唐咏史诗以小见大、借古讽今的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周昙的其他作品