诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春秋战国门 景公

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代周昙咏史组诗之一,借春秋晋景公病入膏肓典故,讽喻治国理政当防微杜渐,强调及早纳谏除弊的重要性。

译文

察觉患病应当尽早寻医问药, 等到病情深重便难以治疗,悔恨也追之不及。 晋景公纵然请来了秦国名医缓, 疾病已深入膏肓,救治为时已晚。

注释

问师:此处指求医问诊,师代指医师。 秦医缓:春秋时秦国名医缓,曾诊晋景公之疾。 膏肓:心下膈上部位,古谓药力难及之处,喻病势危笃或事态无可挽回。 徒:白白地,空有。

赏析

本诗以医喻政,借晋景公讳疾忌医终致不治的史实,阐发防微杜渐的深刻哲理。前两句直陈事理,语言质朴而警醒;后两句用典精准,“徒有”二字尽显无奈与讽刺,将历史教训凝练为普遍规律。全诗不事雕琢却意蕴深远,体现了咏史诗以小见大、借古鉴今的艺术特色,对后世治国修身皆有警示意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周昙的其他作品