诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春秋战国门 哀公

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代周昙咏史组诗之一,借春秋时期鲁哀公宠信佞臣、沉溺女色而致国势衰微的史实,讽喻统治者荒淫误国,寄托对晚唐政治腐败的深切忧虑与警示。

译文

贤能之士被邻国任用,本国便陷入忧患危殆之中。 朝廷的谋略筹划,无非是委任妖艳奇特的女宠佞臣。 美人双眉如翠叶初展,春意刚刚显露。 然而只需吹去一根毫毛,这般美色便不难消逝。

注释

庙算:指朝廷在宗庙中制定的国家大计与战略谋划。 委:托付,任用。 艳奇:指容貌妖艳奇特的女子,此处代指受宠的妃嫔或佞幸之人。 两叶翠娥:形容女子眉毛如两片翠绿的柳叶,代指美女。 春乍展:比喻女子青春美貌刚刚绽放,亦暗喻恩宠正盛之时。 一毛须去:典出《韩非子》,喻指除去祸患或美色极其容易,反衬君主沉迷之深与醒悟之难。

赏析

本诗以精炼笔触勾勒鲁哀公因色误国的悲剧,艺术上善用对比与隐喻。首联将“贤为邻用”与“庙算委艳奇”并置,凸显人才流失与朝政荒诞的强烈反差。后联以“翠娥春展”写美色之盛,又以“一毛须去”言其易逝,形成张力,既讽刺君王迷恋虚幻之美,又暗含祸患可除却不愿除的悲慨。全诗语言凝练,意象鲜明,借古讽今之意深沉含蓄,体现了周昙咏史诗以小见大、警策醒世的典型风格,名句“一毛须去不难吹”尤具哲理意味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周昙的其他作品