提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一,借春秋战国诸侯争霸、周室衰微之史实,讽喻尊王攘夷之义,揭示礼崩乐坏导致列国相继覆亡的历史教训。
译文
周王朝衰败微弱,诸侯不再共同辅佐匡扶,
终日兵戈相向,互相争强斗胜。
诸侯们倘若懂得尊崇天子,
列国又怎会一个接一个地走向灭亡。
注释
周室:指周王朝,此处特指东周王室
匡:辅佐、救助
干戈:盾牌与戈戟,泛指战争或武力冲突
次第:依次、接连不断
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而意旨深远。前两句直陈周室衰微、诸侯争强的乱世图景,后两句以假设反诘点明主旨,强调尊奉天子乃维系秩序之本。诗人借古讽今,将历史兴亡归因于礼制崩坏与君臣失序,体现儒家正统史观。全诗逻辑严密,反问句式增强批判力度,在冷静叙述中寄寓深沉忧思,具有典型晚唐咏史诗理性反思的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。