提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙《三代门》组诗之一，咏叹周平王东迁洛邑之事，借古讽今，反思西周灭亡与东周延续的历史因果。
译文
犬戎从西方聚集攻杀了周幽王，
国家的疆土怎能不随之沦丧？
宜臼向东迁都年代更为久远，
如同川流难以断绝，正因源头深长。
注释
犬戎：古代西部少数民族，曾攻破镐京杀周幽王
幽王：西周末代君主姬宫湦，因昏庸失政致国破身亡
邦土：国家疆域领土
便亡：随即灭亡、轻易覆灭
宜臼：周平王名，幽王之子，东周开国之君
东来：指平王东迁洛邑
信源长：确实因为水源深远长久
赏析
本诗以史论笔法评述平王东迁，前两句直陈幽王失德招祸之必然，语气沉痛；后两句转写平王虽处衰世而国祚绵延，以“川流”喻王朝命脉，意象贴切。全诗对比鲜明，既批判幽王之咎由自取，又肯定平王承续宗祀之功。“川流难绝信源长”一句寓理于景，揭示政权存续在于根基深厚，语言凝练而意蕴悠远，体现晚唐咏史诗重议论、尚理性的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。