提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代周昙咏史诗，借周幽王烽火戏诸侯典故，批判其重美色轻德政、视军国大事为儿戏的荒淫行径，揭示西周灭亡的历史教训。
译文
点燃狼烟篝火本为防备边疆战事，
烽火台岂是用来取悦妇人的玩物。
未曾听闻君王有深厚德行，只听说他贪恋美色，
国家未亡之前自己先丧命，竟还算是侥幸。
注释
狼烟：古代边防报警时燃烧狼粪升起的浓烟，代指战争警报
烽候：即烽火台，古代传递军情的设施
厚色：指过分宠爱女色，与“厚德”相对
幸亡身：意指身死国灭乃咎由自取，仅以身死而国随之亡，已属侥幸
赏析
此诗以史论笔法直斥幽王昏聩，艺术上善用对比与反讽。“厚德”对“厚色”，一字之转尽显褒贬；“那宜悦妇人”以反问强化批判力度。末句“不亡家国幸亡身”语意沉痛，将个人命运与家国存亡紧密勾连，指出幽王之死非但不值得同情，反是罪有应得。全诗语言简练犀利，情感激切，体现了晚唐咏史诗借古讽今、针砭时弊的典型风格，具有强烈的警世意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。