提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代周昙《咏史诗》组诗之一,借颂扬周始祖后稷教民稼穑之功,阐发以农为本的治国理念,体现诗人对农业文明根基的深刻认知与崇敬。
译文
人民是国家的根本,而国家的根本又源于农业,
自古以来谁的功绩能比得上后稷那样崇高?
只要百谷繁茂生长、日月星辰正常运行,
用牲畜祭品举行郊祀报答神恩便永无穷尽。
注释
邦本:国家的根本,语出《尚书》“民惟邦本”
后稷:周朝始祖,名弃,相传为尧舜时农官,教民耕种
三曜:指日、月、星三光,象征天时正常
牲牢:祭祀用的牛、羊、猪等牲畜
郊祀:古代帝王于郊外祭祀天地的典礼
信:确实,诚然
赏析
此诗以议论入诗,首句化用经典确立“农为邦本”主旨,次句以反问强化后稷功绩之无可比拟。后两句由农事丰饶推及礼制绵延,将物质生产与精神信仰贯通,展现农业文明生生不息的内在逻辑。语言质朴庄重,不事雕琢而意蕴深厚,体现了晚唐咏史诗重理趣、尚实用的风格特征。全篇虽短,却将历史评价、政治理念与文化传承熔于一炉,彰显了诗人对中华农耕文明根基的深切认同与礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。