提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴越王钱镠的残句合集,主要反映其修筑海塘、扩建杭州城的历史事迹,展现了其造福一方、气吞山河的雄心壮志与王者霸气。
译文
必须将这一片大好土地,托付给真正有心造福百姓的人。
黄河相信总会有澄清的那一天,后代恐怕难以继承这等经世之才。
传话给龙王和水府众神,请把钱塘江借给我来修筑杭州城。
注释
有心人:指有抱负、有志向造福百姓的人。
澄清日:指黄河水变清,比喻天下太平或大功告成。
传语:传话,告诉。
并:连同,同“并”。
水府:神话中水神或龙王居住的府邸。
钱城:指杭州城,因钱镠扩建而被称为“钱城”。
赏析
这几句残诗气势磅礴,尽显吴越王钱镠的王者之风与济世情怀。“须将一片地”两句道出其以天下为己任的担当;“黄河”句借水清之兆抒发建功立业的自信与傲骨;“传语龙王”句更是奇思妙想,以命令神明的口吻向龙王借地筑城,极具浪漫主义色彩与豪迈气概。全诗语言直白却力透纸背,将一代枭雄保境安民、开拓疆土的雄心壮志展现得淋漓尽致,读来令人振奋。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。