提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
相传吴越王钱镠修筑捍海塘时,工程浩大,役夫劳苦,感叹劳役无休无止而作此歌。钱镠闻之体恤民情,予以慰劳赏赐。
译文
没有尽头啊,没有尽头,
春天的衣服刚刚做完,又要开始准备冬天的衣服。
注释
没了期:没有尽头,没有完结的日期。
了:完结,结束。
才:刚刚。
赏析
此诗语言质朴自然,近乎口语,以白描手法直抒胸臆。连用两个“没了期”,将役夫对繁重劳役无休无止的无奈与疲惫展现得淋漓尽致。“春衣才了又冬衣”以四季更迭中缝制衣物为切入点,生动刻画出岁月流转中百姓劳作的艰辛与连绵不绝。全诗虽短,却蕴含着深厚的悲悯情怀,不仅反映了当时底层人民的真实生活状态,也侧面映衬出钱镠作为统治者能够倾听民声、体恤民情的仁政思想,具有独特的现实主义价值。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。