诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗借咏云讽喻时政,以楚地旱灾与阳台神女典故对比,批评统治者沉溺声色、荒废政事,寄托诗人对民生疾苦的关切与对君王失德的忧愤。

译文

楚地郊野曾听闻旱魃为虐侵害百姓, 云既从龙理应化作甘霖解救苍生。 谁知它却荒唐地进入阳台幽会之梦, 迷惑扰乱了楚怀王与襄王父子的心志。

注释

楚甸:楚地郊野,泛指楚国疆域 旱魃:传说中引起旱灾的鬼怪 从龙:云随龙起,喻指臣子辅佐君主或顺应天道 霖:久下不停的雨,引申为解救旱灾的甘霖 阳台:典出宋玉《高唐赋》,指楚王梦遇神女之处 怀襄:指楚怀王与楚襄王父子

赏析

本诗托物言志,借云之双重意象展开讽喻。前两句以“旱魃侵”与“解为霖”形成强烈反差,凸显云本该济世救民的职责;后两句笔锋陡转,用“阳台梦”典故揭露其惑乱君心的罪责。全诗对比鲜明,语言凝练犀利,“荒淫”“惑乱”二词直指要害,将自然现象与政治批判巧妙融合。诗人借古讽今,既表达对民生困苦的深切同情,又暗含对晚唐统治者耽于享乐、不理朝政的沉痛警示,体现了咏物诗“体物写志”的艺术高度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁郊的其他作品