提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘损《愤惋诗三首》其一，抒写与爱人被迫分离的绝望悲愤。全诗以宝钗分股起兴，借典故与比喻层层铺陈情缘断绝之痛，情感沉郁凄恻，堪称唐人悼亡伤别佳作。
译文
宝钗虽可分作两股，你我却再无重圆之缘；
你如深渊之鱼，我似高天之日，永难相见。
得意的紫鸾不必再对镜起舞，
传信的青鸟也已断绝踪迹，不再衔送书笺。
金杯倾覆，泼出的水再也难以收回；
玉琴歪斜，断了弦也懒得再去续接。
从此经过蘼芜山下之时，
只能将流淌的泪水比作黄泉之水般无尽无休。
注释
宝钗分股：古代夫妻或情人分别时折钗各执一股以为信物，此处反用其意言无缘复合
紫鸾舞镜：典出《异苑》，罽宾王获孤鸾，置镜使其见影而舞，喻孤独求偶或自伤形影
青鸟衔笺：青鸟为西王母信使，后世借指传递情书的使者，罢衔笺谓音讯断绝
金杯倒覆：化用“覆水难收”典故，喻感情破裂不可挽回
玉轸：琴上调弦之轴，代指琴瑟，倾攲嬾续弦喻心灰意冷无意修复旧情
蘼芜：香草名，古诗中常与弃妇、离别意象关联，如《上山采蘼芜》
黄泉：地下泉水，既喻泪水之多且苦，又暗含生死永隔之绝望
赏析
本诗艺术特色在于密集用典与多重比喻的叠加，将抽象的离恨具象化。首联以“宝钗分股”反衬“合无缘”，奠定全篇悲怆基调；颔颈两联连用紫鸾、青鸟、覆水、断弦四组意象，从音讯断绝到心意灰冷，层层递进地展现情缘彻底破灭的过程。尾联“祗应将泪比黄泉”尤为沉痛，以黄泉喻泪，既状泪水之无穷，又暗示生离等同死别，将愤惋之情推向极致。全诗对仗工稳而气脉贯通，哀而不靡，体现了晚唐诗歌深婉沉郁的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。