提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐贤妃命题之作，化用汉代李延年《佳人歌》的意境，以细腻的笔触描绘了一位绝代佳人的倾城之貌、华美服饰与轻盈舞姿。
译文
她向来被称为绝世独立，本来就号称有倾城之貌。
柳叶般的秀眉在眉宇间舒展，桃花似的红晕在脸颊上绽放。
手腕摇动时金镯发出清脆声响，步履流转间玉佩叮当鸣响。
纤细的腰身适宜穿着华美的罗袜，艳丽的红衫由彩线精心织就。
早知道她回眸一顾的价值千金，更觉得她起舞时腰肢轻盈无比。
注释
赋得：古人按指定题目作诗，题目前常加“赋得”二字。
独立：指超凡脱俗，卓尔不群。语出李延年《佳人歌》“绝世而独立”。
倾城：形容女子容貌极美，能使全城人倾倒。
金钏：金制的手镯。
宝袜：华美的袜子，多指古代女子所穿的罗袜。
悬知：料想，早知道。
一顾重：指佳人回眸一顾的珍贵，化用“一顾倾人城”。
赏析
此诗巧妙化用李延年《佳人歌》之意，以工笔重彩描绘佳人之美。前两句总写其绝世独立与倾城之貌；中间四句从眉眼、容颜、首饰、衣着等细节入手，视听结合，“柳叶”“桃花”极言其娇艳，“金钏响”“玉环鸣”衬托其步态轻盈。末两句以“一顾重”与“舞腰轻”收束，神韵飞动。全诗辞藻华美，对仗工整，不仅展现了唐代宫廷诗的富丽堂皇，更透出女性诗人特有的细腻观察与柔美情致，将佳人的形神刻画得淋漓尽致。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。