提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
武则天赠予道士胡天师（胡惠超）的诗作。胡天师辞朝归山修道，武则天作此诗相赠，表达对其高洁志向的赞赏与依依惜别、期盼重逢之情。
译文
高人契合高尚的志向，穿着道服返回山中的家。
路途遥远隔着清风明月，越走越远隐入烟霞之中。
在青翠的山峰间探寻幽深的仙洞，在玉砌的灶台前炼制仙丹。
今日我在星河之畔，伸长脖颈期盼着您乘坐的仙槎。
注释
叶：同“协”，契合，符合。
山服：山野之服，指道服。
迢迢：遥远的样子。
去去：越走越远。
碧岫：青翠的山峰。
玄洞：幽深的仙洞。
星津：星河，银河，此处借指朝廷或诗人所在之处。
延首：伸长脖子，形容殷切盼望。
灵槎：神话中往来天河的木筏，此处借指仙人的交通工具。
赏析
此诗语言清丽，意境缥缈，充满仙风道骨。首联点明胡天师归山修道的高洁志向；颔联“迢迢间风月，去去隔烟霞”以风月烟霞渲染路途的遥远与仙境的幽邃，极具画面感；颈联想象其山中炼丹修道的生活，清幽脱俗；尾联“今日星津上，延首望灵槎”将视线拉回现实，以仰望星河、期盼仙槎的浪漫意象，含蓄地表达了诗人对天师的深切思念与对仙家生活的向往。全诗情景交融，尽显帝王对高道的敬重与惜别之情。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。