提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
武则天游览嵩山九龙潭时所作。此诗描绘了九龙潭的奇丽风光与宴饮之乐,展现了帝王游赏山水的闲适与高雅情怀。
译文
在山间的窗畔仿佛有仙女游嬉,涧边的门户正对着如玉的山峰。
岩石顶端似有双凤展翅飞翔,潭水中心倒映着九龙的奇影。
美酒中泛着竹叶青的色泽,酒杯上描绘着芙蓉花的图案。
若要验证对这皇家仙山的赏玩之情,唯有那清风穿入松林发出的阵阵涛声。
注释
玉女:仙女,此处喻指随游的宫女或山间美景。
琼峰:如玉般秀美的山峰。
九龙:指九龙潭,亦喻指潭中倒映的奇岩怪石。
竹叶:指竹叶青酒,泛指美酒。
芙蓉:此处指酒杯上雕刻或绘制的荷花纹饰。
家山:本指故乡之山,此处指皇家游赏的嵩山胜景。
风入松:风吹松林发出的声音,亦暗指古琴曲名。
赏析
此诗对仗工整,辞藻华美,极具皇家气象与仙道色彩。首联与颔联以“玉女”“琼峰”“双凤”“九龙”等意象,将九龙潭的自然山水点染得宛如仙境,气势恢宏且灵动飘逸。颈联转入宴饮,竹叶美酒与芙蓉玉杯交相辉映,尽显皇家游赏的奢华与雅致。尾联以“风入松”作结,既写松涛阵阵的自然天籁,又暗合古琴名曲,余音袅袅,将帝王寄情山水、超然物外的高雅情怀表现得淋漓尽致,意境深远。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。