提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武则天祭祀洛神大典结束时所用的《归和》乐章,描绘神灵乘云升天的宏大场景,表达主祭者祈求赐福与感恩祥瑞的虔诚之心。
译文
仙乐奏响啊神灵从宝座上起身,驾起云车啊庄严地准备升空。
升腾入红色云霄啊向人间降下大福,仰望期盼赤诚之心啊蒙受吉祥的征兆。
注释
云阕:指仙乐或云中之乐。
神座兴:神灵从座位上起身。
骖:驾驭车马,此处指驾车。
绛霄:红色的云霄,指高空。
景祜:大福,洪福。
翘:仰望,期盼。
丹恳:赤诚的心意。
休征:吉祥的征兆。
赏析
此诗为武则天祭祀洛神大典结束时所用的送神乐章。全诗采用楚辞体,句式整齐,音韵铿锵,充满庄重肃穆的祭祀色彩。前两句描绘神灵在仙乐声中起身、乘云驾升天的宏大场景,极具浪漫神话气息;后两句转写神灵升天后降下福祉,以及主祭者心怀赤诚、感恩祥瑞的虔诚之态。诗风典雅宏丽,既展现了皇家祭祀的威仪,也折射出武则天借神权巩固皇权、祈求国泰民安的帝王气象。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。