提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
《唐明堂乐章·迎送王公》是武则天为明堂朝会迎送王公百官所作的宫廷雅乐,展现了武周时期万国来朝、君臣契合的宏大气象。
译文
成百上千的官员恭敬肃立,天下万国都来朝拜天子。
延请朝廷的百官诸侯,齐聚于庄严的宫殿之中。
君主与臣子同心同德,就如同鱼和水般亲密相融。
帝王的宏图大业正当长远,武周政权的国运必将长久兴隆。
注释
肃事:恭敬地奉职或肃立。
朝宗:诸侯朝见天子,此指万国来朝。
百辟:本指诸侯,此泛指朝廷百官。
爰:于是,就。
三宫:泛指帝王宫殿,此指明堂等朝会之所。
睿图:帝王的宏图大业。
周历:指武周政权的国运历数。
赏析
此诗为宫廷雅乐,语言典雅庄重,气象宏大。首联“千官肃事,万国朝宗”以对仗之笔,勾勒出武周时期万邦来朝、百官肃立的盛世图景。颔联写百官齐聚明堂的庄严仪式。颈联“君臣德合,鱼水斯同”运用比喻,赞颂君臣同心、政治清明。尾联点明主旨,祈愿武周政权国运绵长。全诗音韵和谐,辞藻富丽,充分体现了武则天作为一代女皇的雄才大略与政治自信,具有极高的庙堂文学价值。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。