提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代任大中送别友人周茂叔归返濂溪所作，抒发了诗人年老独居南州、惜别挚友的深沉愁绪与无限眷恋之情。
译文
您这一离去，还有谁会像我这般泪流满面？
我这老翁只能孤身一人独宿在这南州之地。
我想追随您却赶不上那秋天南飞的大雁，
它们尚能一路相伴直到潇湘水的尽头。
注释
永倅：永州通判的别称，倅为副职之意。
周茂叔：即北宋理学家周敦颐，字茂叔，号濂溪先生。
南州：泛指南方地区，此处指诗人所在的永州一带。
潇湘：潇水与湘水，代指湖南永州至洞庭湖一带的水域。
赏析
本诗以情动人，语言质朴而意蕴深长。首句以反问起笔，极言离别之痛无人可比；次句点明自身老迈孤寂之境，反衬友情之珍贵。后两句巧用比兴，以秋雁自况，叹人不如雁，雁犹能随君至潇湘尽头，己身却困守南州不得相从。这种以物衬人的手法，将抽象的离愁具象化，既写出了空间上的阻隔，更道出了心理上无法追随的遗憾，情感真挚沉郁，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。