诗词大全 名家 朝代 专题 名句

唐享昊天乐 第十一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

武则天时期祭祀昊天上帝的郊庙乐章之一。此诗为祭祀典礼尾声送神时所奏,表达了对上天的敬畏、感恩以及祭祀完毕时的依恋与虔诚之情。

译文

祭祀上帝的典礼已经完毕,九成的神圣乐章也已奏终。 仰望上天光明的盛德,冒昧进献这并不丰盛的祭品。 自顾惭愧祭礼微薄,神明的云车已在天际驰骋良久。 仰望并承受着神灵的恩泽,敬畏与依恋之情充满心胸。

注释

肆类:古代祭祀上帝及诸神的典礼,语出《尚书》“肆类于上帝”。 九成:古代奏乐一曲为一成,九成指最高规格的祭祀雅乐。 非馨:谦辞,指祭品不够芳香丰盛,语出《尚书》“黍稷非馨,明德惟馨”。 菲奠:微薄的祭品。 云軿:神仙乘坐的云车,此处指神明的车驾。 灵泽:神灵的恩泽。 悚恋:敬畏与依恋。

赏析

此诗为武则天时期郊祀昊天上帝的送神乐章,语言典雅庄重,充满庙堂之气。全诗紧扣“礼终”与“送神”的主题,前两句交代祭祀礼乐已毕,后六句抒发对神明的敬畏与感恩。“敢荐非馨”与“顾慙菲奠”连用谦辞,极言对上天之敬重;“瞻荷灵泽,悚恋兼盈”则将祭祀者蒙受神恩的感激与送神时的敬畏、不舍之情刻画得淋漓尽致。全篇情感真挚虔诚,展现了唐代郊庙歌辞雍容肃穆的艺术特色。

以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。

则天皇后的其他作品