提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代晁逈禅理诗，以简淡语言阐发修行中动静不二的境界，体现宋人融禅入诗的理趣与对心性修养的深刻体悟。
译文
若能安然宴坐便只管宴坐，
待到全然寂静时，方知并无所谓绝对的寂静。
注释
可能：倘若能够，表示假设或顺遂之意
宴坐：佛教术语，指安坐修禅，身心安稳不动
即：便、就，表顺承关系
全静：彻底的、绝对的寂静状态
无全静：否定绝对寂静的存在，破除对静的执着
赏析
此联以禅语入诗，语言质朴而意蕴深邃。前句“可能宴坐即宴坐”强调随缘任运、不加造作的修行态度；后句“待全静无全静时”则点破对“静”的执念，揭示动静不二、真空妙有的禅理。诗人通过否定绝对寂静，引导读者超越二元对立，体认心性本自圆融的境界。全句无一字言禅而禅意盎然，体现了宋代文人将哲理思辨与诗歌艺术完美融合的特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。