诗词大全 名家 朝代 专题 名句

有警辞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代晁逈所作的自省警策之辞,旨在告诫世人不可满足于书本知识与口头谈论,强调知行合一的重要性,批判了脱离实践的虚浮学风。

译文

地图上的华夏与四夷疆域虽能全部记诵,却未曾亲身踏足过其中任何一步土地。 纵然见闻广博、记忆力强似乎无所不知,若内心不能付诸实践,也不过像纸上谈兵一样徒然。

注释

华夷:指中原华夏地区与周边少数民族地区,泛指天下疆域。 未始:未曾,从来没有。 经行:亲身经历、实地行走。 博闻强识:见闻广博,记忆力强。识,通“志”,记忆。 周知:普遍知晓,无所不知。 如是:像这样,指代前文仅记图籍而未亲历的状态。

赏析

本诗语言质朴直白,以“图上华夷”与“一步地”的鲜明对比,生动揭示了知而不行的弊病。诗人将抽象的治学道理具象化,指出即便博闻强识,若无躬身实践,知识便如地图般仅是符号堆砌。全诗充满理性反思精神,体现了宋诗重理趣、尚践履的时代特征。“心不能行亦如是”一句振聋发聩,既是对空谈学风的针砭,也是对后学修身治学的深切警醒,至今仍具现实教育意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

晁逈的其他作品