提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代晁逈《句》组诗,描绘春日田园生机盎然之景。诗人以精炼笔触勾勒麦垄桃园风光,展现对自然物候的敏锐观察与闲适心境。
译文
茂盛的麦田里,野鸡受惊振翅飞起;
繁盛的桃园中,彩蝶翩跹随风舞来。
注释
芃芃:形容植物生长茂盛的样子
垅:田埂,泛指田地
翚:古书上指一种有五彩羽毛的野鸡
灼灼:形容花朵色彩鲜明艳丽
赏析
此联对仗工稳,叠词“芃芃”“灼灼”既摹状又传神,强化了视觉与听觉的通感体验。“惊翚起”以动破静,写出麦田深密与生命活力;“舞蝶来”则以柔美姿态呼应桃花盛放之姿。全联无一字言春而春意自现,通过禽鸟昆虫的动态细节,将静态田园转化为灵动画卷,体现了宋诗尚理趣、重观察的艺术特色,流露出诗人对自然生机的由衷赞叹与恬淡情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。