诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其一九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代晁逈《句》其一九,描绘官员施政有成后政务清简、从容游赏的情景,体现宋代士大夫政通人和与闲雅生活相融的理想境界。

译文

期望在一个月之内政绩卓著,届时公务自然变得清简; 到那时便不妨碍悠然游赏,尽享楚宫春日的美好风光。

注释

期月:一整月或满一月,指较短的施政周期。 政成:政绩达成,治理见效。 事简:公务稀少清闲,形容治理有序、讼狱不繁。 游燕:游览宴乐,指闲暇时的赏玩活动。 楚宫:泛指楚地宫殿或行宫,此处代指游览胜地。

赏析

此联以简淡笔触勾勒理想治境,前句言“政成”而“事简”,彰显儒家善政理念,非怠政而是高效治理之果;后句转写游赏之乐,将政治清明与个人雅趣自然衔接。“不妨”二字尤见从容气度,既不失职守又享林泉之致。全句语言平实而意蕴丰赡,体现宋诗理趣与生活美学交融的特色,展现士大夫进退有据、张弛有度的精神风范,堪称治道与诗意合一的佳句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

晁逈的其他作品