提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代晁逈《句》组诗,展现诗人修习静定、体悟常道后超脱尘俗的精神境界,体现宋人融合儒释道思想追求内心澄明的审美意趣。
译文
哪里知道那些修习静定、通晓恒常之道的君子,
耳畔充盈的尽是超越尘世的天籁妙音。
注释
习静:修习静定功夫,指通过冥想或独处使心神安宁
知常子:通晓永恒常道之人,“常”指道家所谓不变之理
尘外:世俗之外,喻指超脱凡尘的境界
天声:自然天籁或宇宙至理之音,非人间俗响
耳根:佛教六根之一,此处代指听觉感知与心灵领悟
赏析
此联以反问起笔,凸显修道者精神世界的独特体验。“习静知常”凝练概括儒释道共通的修养路径,而“尘外天声满耳根”则将抽象悟境转化为可感的听觉意象,虚实相生。诗人不直言心境澄明,却借天籁盈耳传达出物我两忘、天人合一的至高境界。语言简净而意蕴深远,既承袭魏晋玄言诗理趣,又具宋诗尚理而不失韵味的特质,堪称以诗证道的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。