提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代学者晁逈之手,为其禅理诗残句。诗人融汇儒释思想,以简练笔触表达彻悟心性后精神超越尘俗的境界,体现宋人尚理与内省的文学特质。
译文
内心澄明透彻,了无挂碍,
思绪便自然超脱于世俗之外。
注释
明心:指彻见本心,领悟自性清净的禅宗境界
了了:清晰明白、毫无滞碍的样子
思:此处指精神意念或心灵境界
超世:超越世俗羁绊,达到出尘脱俗的精神高度
赏析
此句语言质朴而意蕴深远,典型体现宋代哲理诗以理入诗的特色。“明心了了”叠词运用增强音韵节奏,既描摹心境澄澈之态,又暗合禅宗顿悟体验。全句无一景语,纯以理趣胜,将内在修证与精神超越融为一体,展现诗人由内省达至解脱的心路历程。虽为残句,却完整呈现宋人追求心性修养与超越境界的文化品格,具有鲜明的时代思想印记。
以上简介/译文/赏析仅供参考。