提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代晁逈《句》组诗，以佛理入诗，揭示妄念因缘对身心的缠缚之苦，体现宋人融摄禅思、反观自性的理学与诗学交融特色。
译文
虚妄的因缘纷乱不息，才知它们始终缠绕着自己。
注释
妄缘：佛教术语，指由无明妄念所生的虚幻因缘或执念。
扰扰：纷乱不安的样子，形容心绪或外境之杂乱。
萦：缠绕、牵绊，此处指妄念对身心的束缚。
己：自身，强调烦恼根源在于自我执着。
赏析
此句以简练语言直指人心，将抽象佛理转化为可感的生命体验。“妄缘扰扰”四字叠用，既摹写外境纷纭，又暗喻内心躁动；“知萦己”三字顿悟式收束，点明烦恼非外来，实乃自心所造。全句无一字说教，却具警策之力，体现宋诗“以理趣胜”的典型风格。其艺术特色在于以日常语汇承载深邃哲思，情感克制而内省，名句价值在于精准概括了修行者对执念本质的觉察，为后世禅诗提供范式。
以上简介/译文/赏析仅供参考。