提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代晁逈《句》组诗其九,以禅理入诗,表达心性澄明、灵光内照的修证境界,体现宋人融摄佛道思想于日常吟咏的典型风格。
译文
在心性光明朗彻、毫无蒙蔽之处,
灵明觉照之光自然存于胸中。
注释
昭然:光明清晰、无所遮蔽的样子
不昧:不昏暗、不迷惑,指心性清明无染
灵照:佛教术语,指本具的灵明觉照之智
胸中:内心、心源深处
赏析
此联以简净语言直呈禅悟体验,艺术上摒弃意象铺陈而直指心体。“昭然不昧”与“灵照在胸”互为因果,既写修证所得之澄明心境,又暗合《楞严经》“净极光通达”之理。全句无一字赘余,却将抽象佛理化为可感的精神状态,体现宋诗理趣与禅境交融的特色。其价值不在辞藻而在见地,以诗证道,使读者于平淡语中体味心性本自光明的深层意蕴,堪称宋代禅诗中以理胜情的典范短句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。