提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代晁逈咏物诗,描绘庭院假山之精巧幽雅。诗人借景抒怀,赞其虽为人造却浑然天成,表达对此清幽意境的喜爱及超脱尘俗、自得其乐的精神追求。
译文
堆土成山全凭匠心独运,形态奇特多变气势逼真。
盆中池水幽深闲静古朴,拳状石头如翠峰般清新。
淡淡云气与炉烟相融合,松树滋润树影彼此相邻。
不必像谢安那样寄情山水,面对此景已然精神振奋。
注释
覆篑:倒土于筐以积山,喻人工堆筑假山。
心匠:指构思精巧,独具匠心。
拳石:小而奇巧、形如拳头的观赏石。
松滋:松树生长茂盛润泽。
谢傅:指东晋名臣谢安,曾隐居东山,后泛指高雅隐逸之士。
精神:此处指心神舒畅、意气焕发。
赏析
此诗艺术特色在于虚实相生与用典自然。首联点出假山“由心匠”而“势逼真”,强调人工与天趣的统一;颔联以“幽闲古”对“翠峰新”,在时空对比中凸显园林雅致;颈联融炉烟、树影入画,营造出静谧朦胧的禅意氛围。尾联反用谢安东山之典,言无需远遁山林,眼前小景已足慰心灵,体现了宋人“壶中天地”的审美情趣与内敛自足的精神境界,语言清雅,意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。