提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代晁逈融合禅理之作,以四言句式凝练表达顿悟心性、安住寂静的修行境界,体现宋人尚理崇禅的文学与思想特色。
译文
豁然开朗,彻悟万法皆空之理;
清明了然,照见本自具足的真性。
心神凝聚安然,如如不动;
寂静澄澈,不起丝毫妄念思虑。
注释
豁然:形容顿时通达、毫无滞碍的觉悟状态
悟空:领悟诸法缘起性空的佛教根本义理
见性:明心见性,彻见自身本具的佛性
凝然:心神专注安定、不散乱的样子
寂然:内心寂静无为,远离喧扰与造作
无思:止息分别妄想,非指愚痴无知
赏析
全偈以四组“然”字结构层层递进,节奏整饬而意脉贯通,将抽象禅悟体验转化为可感的语言韵律。“豁然”“了然”写顿悟之迅疾明晰,“凝然”“寂然”状证悟后之心境安稳,动静相生,理趣浑然。语言简净无饰,却精准传达出由解入行、由悟至定的完整修证次第。作为宋代士大夫禅悦文学的代表,此偈既承继唐代禅诗直指人心的传统,又融入理学式的内省气质,展现了宋人融通儒释、追求内在超越的精神风貌,堪称以诗证道的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。