诗词大全 名家 朝代 专题 名句

拟白乐天诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代晁逈仿白居易风格所作,以浅近语言阐发修身悟道之理,体现宋人融禅入诗、追求心境通达的理学趣味与闲适情怀。

译文

内心安宁,不必刻意挑选特定时机才去止息妄念; 展卷读书,也无须拘泥于固定时辰方才开卷阅览。 一旦通晓事理,心意便再无滞碍挂牵; 胸襟豁然开朗,宛如天地般辽阔无边。

注释

拟:模仿,效法 白乐天:唐代诗人白居易,字乐天,其诗风平易晓畅 择时:挑选特定的时间 息:止息杂念,使心神安宁 达理:通晓事理或宇宙人生真谛 无碍:没有障碍、滞涩 豁如:开阔明朗的样子

赏析

此诗深得白居易平易晓畅之神韵,全篇不事雕琢而理趣盎然。前两句以“不择时”破除修行与读书的形式执念,彰显随缘自在的生活态度;后两句由行入理,点明通达事理后心境的无限开阔。“豁如天地宽”一句气象宏大,将抽象的精神境界具象化,既承袭了白诗通俗之风,又融入宋代理学与禅宗心性修养的思考,展现了诗人超脱物累、内心澄明的精神追求,读来令人心旷神怡。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

晁逈的其他作品