诗词大全 名家 朝代 专题 名句

拟庞居士诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代晁逈拟唐代庞蕴居士之作,借对比世俗富贵与道家虚白境界,表达超脱名利、追求内心清净吉祥的隐逸志趣与人生哲思。

译文

世人皆喜爱尊贵与富有, 我却独爱内心的纯白与虚空。 富贵往往伴随着荣辱得失的纠葛, 唯有虚静空白才是吉祥安适的居所。

注释

拟:模仿,仿作。 庞居士:即唐代庞蕴,字道玄,著名在家禅客,以悟道及全家修行闻名。 白而虚:指心境纯净无染、空明虚静的状态,语出《庄子》“虚室生白”。 会:汇聚,交织。 居:安居之处,引申为精神归宿。

赏析

全诗运用鲜明对比手法,将世人追逐的“贵富”与诗人向往的“白虚”并置,凸显价值取向的差异。语言质朴简练,却蕴含深厚禅理与道家思想。“富贵荣辱会”揭示名利场的无常与羁绊,“虚白吉祥居”则化用《庄子》典故,点明心灵澄澈方得真安宁。诗句对仗工整,意蕴深远,既承袭庞居士淡泊家风,又体现宋人尚理趣的诗风,于平淡中见真淳,堪称修身养性之格言。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

晁逈的其他作品