提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代晁逈晚年修心自警之作,以佛理喻心境,劝勉自身远离昏沉懈怠,追求清净觉悟的精神境界,体现士大夫融合儒释的修身旨趣。
译文
心性如大海般清澈澄明、寂然无染,
境界似涅槃天界般光明洁净、超脱自在。
唯有抵达这般觉悟之境,方知真正的安乐,
切莫再贪恋那浑浊迷昧的昏沉睡眠。
注释
清澄:清澈明净,喻心性无杂念烦恼。
寂灭:佛教术语,指烦恼熄灭、超越生死的寂静境界。
涅槃:梵语音译,意为超脱生死轮回的究竟解脱之境。
躭:同“耽”,沉溺、迷恋之意。
浊睡眠:喻指精神上的昏昧懈怠与无明状态。
赏析
全诗以佛家语汇构建意象,“清澄寂灭海”与“明浄涅槃天”对仗工稳,将抽象禅境具象化为辽阔澄澈之景,意境高远空灵。后两句由境入理,以“方知乐”点出觉悟之悦,又以“休躭”作警醒之辞,形成顿悟与自诫的情感张力。语言简净而意蕴深厚,既承袭偈颂体说理传统,又融入士人自省精神,在宋诗理趣中别具一格,展现了作者晚年融摄释教、砥砺心性的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。