提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代临济宗高僧释善昭《汾阳无德禅师语录》，为禅门“三诀”之第三诀，以看似荒诞不经的意象组合，截断学人逻辑思维，直指超越言语分别的禅悟境界。
译文
西域胡人所说之法，
济水竟流过了新罗国，
北方之地却在使用镔铁。
注释
西国胡人：指来自印度或西域的僧侣，常代指佛法本源或异域奇谈。
济水：古四渎之一，流经中原，此处与“新罗”并置构成地理悖论。
新罗：朝鲜半岛古国名，与济水相隔万里，本无水系相通。
北地：泛指中国北方地区。
镔铁：古代一种精炼花纹钢，质地坚硬，多产于西域或波斯。
赏析
此诀以三重反常识意象叠加，构建出超逻辑的禅境。“济水过新罗”打破空间界限，“北地用镔铁”错置物产归属，皆非实指而系机锋。诗人借胡人之口宣说荒诞语，意在粉碎学人对语言、地理、因果的执着认知。全篇无一字言禅，却处处逼拶心性，体现临济宗“夺人不夺境”的峻烈宗风。其艺术特色在于以悖论为舟筏，将不可言说的悟境转化为可感知的语言张力，令读者于思维断裂处瞥见本来面目。
以上简介/译文/赏析仅供参考。