诗词大全 名家 朝代 专题 名句

缘识 其五八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋太宗赵光义所作论琴诗,借阐释古琴技法与音律,寄托修身治国之志。诗中融合伏羲造琴传说与儒家礼乐思想,强调琴道在教化民俗、涵养德性方面的深远意义。

译文

精妙的琴手弹琴不受拘束,深知修炼之道使五音完备。 先要分辨音声的浮沉并有明确旨归,弦上的法度规范相互促动。 右手抑扬顿挫以禁绝淫邪之声,左手吟猱徘徊值得观赏瞩目。 取法于天,象征于地,与伏羲造琴的本意相契合。 先明晓治世之理方见其真趣,六律蕴含徽位之声清亮高亢。 从此教化广被为先贤所仰慕,激浊扬清消除喜怒私情。 太素仁风在去住之间流转,元和之气遍布四方。 如飞凤在天不可测度,大小龙吟之声毫不费力。 应和节拍听来自然天成,举止安详能显雅致修饰。 效法南风思政以化育民俗,顺从平等没有高低贵贱。 淳朴之风相传而今复兴,逍遥道德之后尊崇亚圣。 指法要领在于直掌且须返归善境,拊按安排整齐如同剪裁。 声音往来玄妙更添玄妙,振奋兼通文武之情辗转流露。 古往今来千万般弹奏,有几人能通达其中妙用。 广陵散美妙足以追寻仙踪,胡笳十八拍值得郑重对待。 值得郑重啊何等清切,依凭技艺方能拨剌出声。 轻挑重打善于间钩连蠲,抡下之时轻微抹过。 伯牙弹琴时多么优美,汪汪洋洋宛如流水。 类比研究得其刚柔之致,坏陵秋思无可比拟。 叙述心志神气和缓调弄车尔,修身治性深藏幽隐之意。 苍龙鹤舞白雉纷飞,防奢止欲皆以此为准则。

注释

五音:宫商角徵羽五个基本音级 浮沈:指琴音的高低清浊变化 制度:指弹琴的指法规范与礼仪法度 抑扬:右手弹弦时力度与节奏的起伏控制 徘徊:左手按弦后吟猱绰注等装饰技法 伏羲:传说中古琴的创制者 六律:古代十二律吕中的六个阳律 太素:天地未分前的混沌元气,喻指质朴本真 元和:太平祥和之气 龙吟:形容琴声深沉悠远如龙鸣 南风:相传舜帝所作琴歌,喻指仁政教化 宗亚:尊奉孟子为仅次于孔子的亚圣 反善:指法回归中正平和的善境 拨剌:拟声词,形容拨弦之声 间钩:古琴右手指法术语 连蠲:古琴右手指法,连续快速拨弦 抡:古琴右手指法之一 抹:古琴右手指法,食指向内拨弦 坏陵:即《怀陵》,古琴曲名 ⿰车尔:疑为“𨋢”或传抄讹字,此处指舒缓调理琴调的动作

赏析

此诗以琴喻政,将技法阐释与儒家教化融为一体,体现宋初帝王崇文重道的治国理念。艺术上采用七言古体铺陈琴理,语言典雅而富有韵律感。“右手抑扬禁淫邪,左手徘徊堪瞻瞩”对仗工整,精准概括双手配合之美;“汪汪洋洋似流水”化用伯牙子期典故,生动传达琴韵之妙。全诗由技入道,既详述指法要领,又升华至修身治国境界,彰显古琴作为礼乐载体的文化深度,是宋代宫廷琴学思想的珍贵文献。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋太宗的其他作品