诗词大全 名家 朝代 专题 名句

逍遥咏 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋太宗赵光义所作《逍遥咏》组诗之一,借道教意象抒发帝王修道体悟,表达超脱凡俗、追求身心安乐与天人合一的精神境界。

译文

我自身常处于安宁快乐之中, 世俗之人切莫对此加以嘲笑。 祥云缭绕生于各处神仙洞府, 荆棘丛中不再绽放仙家之花。 大地虽处卑下却受日月星三光照耀, 天空开阔呈现出五彩斑斓的云霞。 不知究竟何为真正的至道, 唯有善念与天理相互交融叠加。

注释

凡情:世俗之人的情感或见识。 耶:语气助词,此处表祈使或劝诫,相当于“啊”“吧”。 洞府:道教指神仙居住的名山胜地。 棘:荆棘,喻指尘世障碍或凡俗之境。 三光:指日、月、星三种光明。 五色霞:道教视为祥瑞之气的多彩云霞。 善愿:向善之心愿或修道之正念。 理交加:天理与心愿相互契合、交融。

赏析

本诗语言质朴而意境玄远,融合帝王身份与修道体验。首联直抒胸臆,以“勿笑”彰显自信与超然;颔颈二联对仗工整,以“云生”“棘不放”“三光照”“五色霞”等道教意象构建出清净光明的仙境图景,暗喻修行者内心澄明、外境祥和。尾联由景入理,将“善愿”与“天理”相融,体现宋太宗以儒释道合一思想诠释“逍遥”的独特理解。全诗既具宗教哲思,又含帝王气象,是宋代宫廷道教诗歌的典型代表。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋太宗的其他作品