提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋太宗赵光义所作《逍遥咏》组诗之一,融合儒释道思想,旨在劝诫世人修身改过、明心见性,体现帝王以文治教化天下、追求精神超脱的创作意图。
译文
世间何处可以真正依靠?一旦用心思虑便不禁皱眉。
世俗人情多有诡诈虚伪,业障深重者往往愚昧痴迷。
轻率随意行事招致他人诽谤,违背正道却不自知过错。
外表恭敬却无真实德行,祸福吉凶全在于自身修持。
小人认为小善无益而不做,认为小恶无害而不去除,这正是改过修持的关键所在。
心境虚静无为方能体悟大道,穷极意趣自然悠然自得。
大雁高飞摩云直上九霄,潇湘之水澄澈宛如长天。
孤峰耸立无论远近皆显巍峨,明月皎洁圆满晶莹如玉。
真诚信解豁然开悟之时,那青霄仙境就在眼前显现。
注释
堪:能够,可以
经心:用心思虑,费神
取次:草率,随便
违非:违背正道,行为不当
修持:修行持守,修养身心
弗为:不做
弗去:不除去,不改掉
虚无:道家指清静无为的境界
极意:穷尽心意,尽情
信解:佛教术语,指信仰与理解
青霄:青天,喻指悟道后的清净境界
赏析
此诗融汇三教义理,前段以警世笔触揭示世情险恶与修身之要,语言质朴恳切;后段转入禅道意境,以云中雁、水似天、孤峰、宝月等意象营造空灵澄澈之境,象征悟道后的精神超越。“貌恭无德行,祸福在修持”直指伪善之弊,强调内在修为重于外在形式;“虚无知大道,极意思悠然”则展现由戒入定、由定生慧的升华过程。全诗说理与写景交融,既具帝王教化之庄重,又含修道者超然之情怀,体现了宋初三教合流的思想特征与诗歌风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。