提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作《逍遥咏》组诗之一,借道教意象阐述修道悟真之理,融合内丹修炼与佛道哲思,体现帝王对性命双修及因果造化的体认。
译文
得道之人驾驭仙鹤遨游太虚,
碧空高远仿佛压低了天河渡口。
通达事理便能贯通一切有情众生,
领悟虚无之境才是宇宙本真。
河车运转的妙法谁人肯深信不疑?
铅汞二物本性原就相互亲和。
天地造化万物皆遵循此般规律,
今日所论皆是往昔宿世因缘。
注释
控鹤:指仙人乘鹤飞升,喻修道有成、超脱尘俗。
碧落:道家称天空为碧落,泛指青天。
天津:此处指银河或天上津渡,非地名。
含识:佛教术语,指一切有情众生。
河车:道教内丹术语,指体内真气沿任督二脉循环运转。
铅汞:外丹指炼丹原料,内丹喻元神与元精,二者相合可成金丹。
宿因:前世种下的因缘,佛教因果观核心概念。
赏析
本诗艺术上融汇佛道语汇,以“控鹤”“碧落”营造缥缈仙境,又以“铅汞”“河车”转入内丹实修,虚实相生。情感沉静超然,体现帝王修道者对真理的笃信与对众生的悲悯。“虚无即是真”一句直指本体,化用老庄玄理而兼摄佛家空性,堪称全篇眼目。尾联将造化归于宿因,既承道教自然观,又纳佛教轮回说,展现宋初三教融合的思想特质,语言简古而意蕴深邃。
以上简介/译文/赏析仅供参考。