提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴昌裔所作九吟诗之一,专咏山间飞瀑。诗人以灵动笔触描绘瀑布破岩而出、漱石卷雪的壮美景象,并借水势阐发源头蓄积之理,兼具写景与哲思。
译文
是谁劈开了岩石门户与石穴,使清泉得以奔涌而出?
湍急的玉色水流冲击着苍翠苔藓,发出清越声响。
有时瀑布如卷起的白雪般从高空飞泻而下,
这磅礴气势确是从源头长久蓄积才得来的。
注释
擘:劈开,剖裂
岩扉:岩石如门扇般的形态
石窦:石穴,岩洞
潄:通“漱”,冲刷,激荡
端是:确实是,果然是
蓄:积蓄,蕴藏
赏析
本诗艺术特色鲜明,首句以问起势,“擘”字赋予自然以神力,化静为动;次句“潄”字精妙传神,既写水势之急,又状声色之美。后两句由景入理,“卷雪”喻瀑形之洁与势之猛,结句点明“源头蓄得来”乃全诗主旨,将自然景观升华为厚积薄发的人生哲理。全篇语言凝练,意象雄奇,在宋诗说理传统中不失山水灵韵,体现了诗人对自然伟力的敬畏与对事物本源的深刻洞察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。