提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李韶游历司空山时所作，借道教仙踪传说抒写山川灵秀与岁月沧桑之感，寄托对超然境界的向往及对世事变迁的深沉慨叹。
译文
仙人驾鹤凌云直上紫微仙境，
溪水环绕群山如五彩祥云飘飞。
古松老杉阅尽沧桑杳无音讯，
唯有仙鹤千年方能归来一回。
注释
鹤驭：指仙人乘鹤飞升，亦代指得道高人
紫微：道教所称天帝居所或神仙洞府
五云：五色祥云，象征仙境祥瑞之气
消息：此处指音信、踪迹，引申为人事代谢之迹
一度归：指传说中仙人千年一返的典故
赏析
本诗以游仙笔法写实景，首联“鹤驭”“五云”营造缥缈仙境，将司空山自然山水升华为道教圣境，想象瑰丽。后联转入苍茫感慨，“松杉老尽”与“千年一度归”形成时空对照，既叹草木无情、人事易逝，又暗寓对永恒仙道的追慕。全诗虚实相生，语言清峻而不失蕴藉，于山水游览中寄寓超越尘俗的精神追求，体现了宋人游仙诗融理趣于意象的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。