提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李韶题咏司空山道观之作，借梁代真人升仙传说与千年古松意象，抒发对仙踪渺茫的怅惘及对自然永恒的感慨。
译文
梁代的得道真人早已飞升紫微仙境，
山脚下的水盘之上仍有五色祥云缭绕飞腾。
当年的杉树松树已然老尽再无仙人消息，
唯有这山川风物还如千年前一般岁岁回归。
注释
司空山：山名，在今安徽岳西，道教名山。
真人：道家称修真得道之人。
紫微：星名，道教指天帝居所或神仙境界。
水盘：山中地名或景观名。
五云：五色祥云，象征仙气。
千一年度归：指自然景物千年一度循环往复，暗合“千一”之典。
赏析
全诗以时空对照构建意境，前两句写仙人升天与祥云犹在的传说遗存，后两句转写松杉老尽、仙讯杳然的现实寂寥。“犹得千一年度归”以自然之恒常反衬人事之无常，将求仙不得的怅惘化为对天地循环的静观。语言质朴而意蕴深远，于平淡叙述中寄寓深沉的历史感与哲思，体现了宋诗理趣与山水情怀的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。