提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐文宗于正月十五上元节所作。全诗借上元节令与道家意象,抒发了帝王不慕个人长生修仙,唯愿四海升平、造福天下苍生的治国抱负与爱民之心。
译文
传说中的瑞草蓂荚正好长出十五片叶子,迎来了正月十五上元佳节,
道士仙客们纷纷走出桃花掩映的小径。
我并不贪恋道家那羽化登仙的长生秘诀,
只祈愿能蒙受上天庇佑,让四海之内的黎民百姓都能安居乐业、享有福祉。
注释
蓂:即蓂荚,古代传说中的瑞草,随月相盈亏生落,每月十五日生满十五荚。
三五:指十五,此处代指正月十五上元节。
羽客:指道士或仙人,因道士穿羽衣或追求羽化登仙而得名。
桃蹊:桃花林中的小路,常借指仙家之境。
登真诀:道教指修仙成道、羽化登真的秘诀。
黔黎:黔首与黎民的合称,泛指平民百姓。
赏析
此诗以瑞草蓂荚点明上元佳节,借羽客桃蹊渲染道家仙气,铺垫出超脱尘世的氛围。然而笔锋一转,诗人以帝王之尊直言“不爱仙家登真诀”,摒弃了历代帝王常见的求仙问药、贪图长生之念。末句“愿蒙四海福黔黎”直抒胸臆,将个人生死置之度外,唯愿天下苍生得福。全诗语言平易而境界宏大,展现了唐文宗力图振兴朝政、心系百姓的明君抱负与仁爱情怀,在历代帝王诗中别具一格,令人感佩。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。