提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐文宗李昂于上元节(元宵节)所作。诗中记述了上元节斋戒祈福的盛况,表达了帝王祈求风调雨顺、国泰民安、与民同乐的政治愿望。
译文
上元节举行盛大的集会仿佛聚集了众仙,
内心斋戒清净究竟是为了祈求什么?
如果我的赤诚之心能够上达天庭玉帝的宝座,
希望能与天下百姓共同庆祝农田的丰收。
注释
上元:农历正月十五元宵节。
高会:盛大的宴会或集会。
心斋:内心斋戒清净,排除杂念。
祈年:祈求丰收之年。
丹诚:赤诚之心。
傥:同“倘”,倘若,如果。
玉帝座:玉皇大帝的宝座,代指天庭神明。
吾人:指天下百姓。
大田:农田,此处代指农业丰收。
赏析
此诗语言庄重典雅,情感真挚,展现了帝王心系苍生的胸怀。首句“上元高会集群仙”渲染了上元节祭祀祈福的盛大与神圣;次句以设问点明“祈年”的主旨。后两句“丹诚傥彻玉帝座,且共吾人庆大田”为全诗核心,诗人将个人的赤诚之心与天下百姓的丰收之愿紧密相连,表达了祈求风调雨顺、与民同乐的政治抱负。全诗不事雕琢,以诚动人,体现了唐文宗作为一代帝王忧国忧民、期盼国泰民安的仁君情怀。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。