诗词大全 名家 朝代 专题 名句

留题绍公寂照轩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释真浄题咏绍公寂照轩之作,借幽轩清景赞颂主人禅定功夫,展现物我两忘、心境澄明的禅家境界。

译文

幽静的轩室名为寂照,端坐其中便觉四海安闲。 外界景物随四季变换颜色,主人的容颜却始终平和如一。 山野清泉在栏杆外清澈流淌,芬芳雾气从屋檐间袅袅升起。 清凉长夜有谁来相问候?唯有空明月色洒满群山。

注释

寂照:佛教术语,指寂静而常照的禅定智慧境界。 迁色:指景物随季节更替而变化色彩。 异颜:改变的容颜或神情,此处指内心动摇。 香蔼:芬芳的云气或烟雾。 寥寥:空旷寂静的样子。

赏析

此诗以景衬禅,艺术特色鲜明。首联点题,将“寂照”之理化为“四海闲”之境;颔联以景物变迁反衬主人定力,凸显禅心不动之旨;颈联视听嗅觉交融,营造清幽禅境;尾联以月满空山作结,寓情于景,尽显孤高澄澈。全诗语言清雅,意境空灵,名句“凉夜谁相问,寥寥月满山”以无声之景答无言之间,将禅者超然物外、与天地精神独往来的境界推向极致,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释真浄的其他作品