提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李檝借落花抒发惜花深情，通过拾花归枝的独特举动，表达对美好事物消逝的怜惜与执着挽留，意境婉曲动人。
译文
拾起飘落的红花，不忍见其残败零落，
满怀殷勤地寻觅旧日枝头，想将它重新安放。
心里明知它已不如盛开时那般娇艳美好，
但终究胜过任其在溪头水面上随波漂流。
注释
红英：红色的花朵，此处指落花
不忍残：不忍心看到花朵残败凋零的样子
殷勤：情意深厚、周到细致的样子
旧枝安：将落花重新安置回原来生长的枝条上
情知：心里明明知道
犹胜：仍然胜过，比……要好
赏析
此诗以惜花为题，却翻出新意。诗人不写伤春悲秋之常调，而以“拾花归枝”这一近乎痴妄的举动，展现对美的极致眷恋。明知花落难返盛时，仍不愿其随水飘零，这种知其不可而为之的深情，超越了单纯的感伤，升华为对生命尊严的守护。后两句以对比手法，将枝头残花与水面浮花对照，凸显出即便残缺亦胜于彻底沦丧的价值判断，情感真挚深沉，语言质朴而意蕴悠长，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。