提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人平曾拜谒李相未遇所作。诗中记述伫立门前三日不得见，遂抛诗卷淡然离去之事，展现文人傲骨与洒脱襟怀。
译文
老夫我在您府门前整整站立等候了三天，
珠帘银屏紧闭，大白天也不曾开启。
我便将准备好的诗卷重新扔回书袋之中，
心境坦然，就如同闲来观赏华山风景一般自在。
注释
谒：拜见，多指下级见上级或晚辈见长辈
李相：姓李的宰相或高官
珠箔银屏：珍珠串成的帘子和银饰屏风，代指权贵府邸
昼不开：白天也闭门不见客
却抛：反而丢弃、放回
书袋：装书籍诗稿的袋子
华山：西岳华山，以险峻奇伟著称，此处喻指自然胜景
赏析
此诗艺术特色在于以动作写心态，反差鲜明。前两句“三日立”与“昼不开”形成强烈对比，凸显求见之诚与权门之冷。后两句笔锋陡转，“却抛”二字尽显决绝与自尊，将干谒失意的窘迫化为“闲看华山”的旷达。全诗不着一字怨怼，却以洒脱姿态反衬出对权贵的轻蔑与文人独立人格的坚守，语言质朴而意蕴深长，堪称唐代干谒诗中的别调佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。