提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代阎宽所作五言古诗，借春景反衬愁情，以天上灵匹喻人间别离，抒发相思不见、悲歌难抑的深沉哀怨，属典型闺怨怀人之作。
译文
庭院中的树木绽放繁花，美玉般的香草又长得茂盛葱郁。
美好的鸟儿成双结对相随飞翔，忧愁之人却在此刻倍感伤怀。
天空中尚有神仙眷侣相伴，她却日夜紧蹙着蛾眉独自哀愁。
只愿化作随风飘舞的落花，跨越千里飞入远方亲人的帷帐。
心已随爱人远去却不得相见，徒然悲歌，再没有比这更悲伤的事了。
注释
华滋：花木繁盛润泽貌
瑶草：传说中仙草，此处泛指珍美香草
葳蕤：草木枝叶茂盛下垂的样子
灵匹：神仙配偶，多指牛郎织女
嚬蛾眉：皱眉，形容女子忧愁之态
飘风花：随风飘转的落花
遥帷：远方的帷帐，代指所思之人的居所
心逝：心神追随远去
赏析
本诗以乐景写哀，开篇庭树瑶草、好鸟相从的盎然春意，反衬出愁人独处的孤寂凄楚，对比鲜明。诗中“天中有灵匹”巧用牛郎织女神话典故，以天上神仙尚能相守，反跌出人间别离之苦，深化了相思主题。“愿逐飘风花，千里入遥帷”想象奇崛，将无形思念化为有形落花，寄托渺茫而执着的期盼。结句“空歌悲莫悲”直抒胸臆，以双重否定强化悲痛至极的情感张力，余韵悠长，尽显古意沉郁之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。